نکته‌ های ویرایش


مرکز


  قیمت خرید :   49,500   تومان


 توضیحات :

متأسفانه، بیشتر نویسندگان ما به جای حرکت‌گذاری نحوی به حرکت‌گذاری واژگانی اهمیت می‌دهند. ما نباید نگران باشیم که مبادا کسی مثلاً نِلسون را نَلسون بخواند. این بدخوانی بعد از مدتی اصلاح می‌شود، اما بدخوانی نحوی هر لحظه ممکن است برای ما پیش بیاید. مثال:

  • این کتاب بسیار شیوا تأثیر عمیقی بر من گذاشت.

واژه‌ی کتاب را به دو صورت می‌توان خواند: با کسره و با سکون (کتابِ، کتابْ). البته فقط یکی از این دو صورت (صورت کسره‌دار) در اینجا درست است، اما ما این را از قبل نمی‌دانیم و چه بسا خواندن جمله را با صورت ساکن (کتابْ) آغاز کنیم. بنابراین، اگر بتوان از این اشتباه‌خوانی جلوگیری کرد، کمک بزرگی به خواننده می‌شود.

در طول چند دهه کار و تدریس ویرایش، به مسائلی برخورده‌ام که در همان حین کار یادداشت برداشته و بعدا آن‌ها را پرداخت کرده‌ام. بسیاری از نکته‌های مطرح شده در این یادداشت‌ها در کتاب‌های رسمی ویرایش یافت نمی‌شوند. گاه، پس از طرح مسئله یا نکته، پیشنهادهایی نیز برای رفع مشکل داده‌ام. طیف گسترده یادداشت‌ها در برگیرنده مسائلی در زمینه رسم الخط، نشانه‌گذاری، پانوشت، نمونه‌خوانی، ماخذگذاری، فرهنگ‌نویسی، علائم اختصاری و موارد دیگری است که شاید نتوان عنوانی برای آن‌ها پیدا کرد.»

 



 بیشتر بدانید

دسته‌بندی : کتاب فارسی


موضوع فرعی 1 : آموزش، تاریخ، نقد و نظریه


موضوع اصلی : ادبیات


موضوع فرعی 2 :


مترجم :


ناشر : مرکز




شابک : 9789643052751


قطع کتاب : رقعی


تعداد صفحات : 304


نوبت چاپ : 6


وزن : 280 گرم

  آمار و اطلاعات

  تعداد مشاهده این کتاب : 74 بار


  دفعاتی که پیشنهاد شده : 0 بار


  دفعاتی که پیشنهاد نشده: 0 بار


 تعداد کسانی که این کتاب را خوانده اند : 0 بار


  تعداد کسانی که می خواهند این کتاب را بخوانند: 0 بار










 کتاب‌های مرتبط

ژول ورن (سفر به ‌مرکز زمین)
پرفروش‌ها


ژول ورن (سفر به ‌مرکز زمین)

ناشر : آفرینگان

قیمت : 45,000  تومان

با تخفیف : 36,000  تومان

مشاهده کتاب
شاهکار ادبی مصور (7) سفر ‌به ‌مرکز ‌زمین
موجود نیست


شاهکار ادبی مصور (7) سفر ‌به ‌مرکز ‌زمین

ناشر : آفرینگان

قیمت : 20,000  تومان

با تخفیف : 16,000  تومان

مشاهده کتاب
گزارش یک مرگ
پرفروش‌ها


گزارش یک مرگ

ناشر : مرکز

قیمت : 16,800  تومان

با تخفیف : 13,440  تومان

مشاهده کتاب
بیگانه
پرفروش‌ها


بیگانه

ناشر : مرکز

قیمت : 24,500  تومان

با تخفیف : 19,600  تومان

مشاهده کتاب
دانش نشانه‌ گذاری در خط فارسی


دانش نشانه‌ گذاری در خط فارسی

ناشر : چشمه

قیمت : 25,000  تومان



مشاهده کتاب

 نظرات کاربران

در حال حاضر نظری ارسال نشده است

شما می توانید به عنوان اولین نفر نظر خود را ارسال نمایید