|
فهرست مطالب
عنوان صفحه
پيشگفتار 7
1) راز
شعر حافظ 7
2)
موضوع
نامه هاي حافظ 25
فهرست مطلع
غزلهاي مطرح شده به عنوان نامه
هاي
حافظ
39
بخش اوّل ـ حافظ
، شاعر
اصلاح
طلب
شيراز
1) تقاضاي عفو
عمومي
[ 1 ] 46
2)
تقاضاي عفو در
عيد رمضان [ 2 ] 51
3) طلب عفو
براي
جرم ناكرده
! [ 3 ] 53
4) يك
گزارش
سياسي [ 4 ] 55
5) دعوت به صلح [ 5 ] 56
6)
شفاعت
براي
رهايي وزير [ 6 ] 58
7) در
شفاعتِ قوام
الدّين محمّد
صاحب
عيار
[ 8، 7 ] 61
8)
دادخواهي از
شاه
نعمت الله ولي در
ناامني فارس [ 9 ] 63
بخش دوّم ـ نامه
هاي
سياسي حافظ
1) توبه نامه (عريضه
اي
محرمانه ) [ 10 ] 77
2) نامه
اي
بدون
امضا
[ 11 ] 81
3)
گزارش
خبري
از اوضاع فارس و
اصفهان به مردم بغداد
و تبريز [ 12 ] 86
4) نامه
اي
رازناك براي
زاهدي
كامكار در
آن
مقصد اعلي
'! [ 14،13 ] 88
5) نامه
اي
محرمانه و سياسي براي
بازداشتن كسي از
شغل
وزارت يا
سپهسالاري ! [ 15 ] 96
6)
دادنامه اي
رازناك با دعوت به
عدالت و
امانت
[ 16 ] 100
بخش سوّم ـ نامه
هاي
محرمانه براي شاه شجاع
يوسف گم گشته [ 17 ] 107
باده
خواري صوفي [ 18 ] 109
طفل قلب شكن [ 19 ] 110
شكر
كاميابي [ 20 ] 112
1) نامه
اي
عاشقانه براي
مسافري غريب به دو
زبان
فارسي و
تازي [
21 ] 112
2) خرد
در زنده رود
انداز و مي نوش [ 22 ] 114
3) صبا
عبير فشان گشت ساقيا
برخيز
[ 23 ] 117
4) با
دشمنان قدح كش و با ما
عتاب
كن [ 24
] 119
5) شرح
مشتاقي مردم شيراز [ 25 ] 120
6) نامه
اي
كم
نمك [
26 ] 122
7) سپاس نامه [ 27 ] 124
8)
آرزوي
نامه اي از
دوست [
28 ] 126
9) داده
ام
باز نظر را
به تذروي
پرواز [ 29 ] 127
بخش
چهارم ـ نامه
هاي
رازناك و در
پرده
1)
ساغري
مي ز
كف
تازه
جواني به من آر [ 30 ] 131
2) ترس شاعر [ 31 ] 134
3)
رازناك ترين نامه
سياسي
ناگشوده [ 32 ] 137
بخش پنجم ـ نامه
هاي
حافظ
به
ولايات
دوردست
1) نامه
اي
به
بنگاله [ 33 ] 148
2) احمد
شيخ
اويس
حسن
ايلكاني [ 34 ] 152
3) نامه
اي
به
پادشاه بحر!؟ [ 35 ] 154
4) نامه
اي
به
بغداد [ 36 ] 155
5) ساحل رود
ارس [ 37
] 156
6) نامه
اي
به
كشور دوست [ 38 ] 158
بخش ششم ـ طنز
تلخ
1) نامه
اي
به
شاه
قدسي
[ 39 ] 159
بخش هفتم ـ
معاشرانِ
شاعر زاهد
1)
نامه اي به
درباريان [ 40 ] 164
بخش هشتم ـ
دعوت
نامه ها
1)
برخاست بوي گل ز درِ
آشتي
درآي
[ 41 ] 175
2) دعوت از
شهسوار
شيرين
كار [
42 ] 176
3) كشته غمزه خود را
به
زيارت مي آي [ 43 ] 179
4) باز
آي
ساقيا كه هوا
خواه
خدمتم [ 44 ] 181
بخش نهم ـ آن يار
سفر كرده
1) بيعت نامه [ 45 ـ 46 ] 186
2)
دادنامه اي براي يار سفر
كرده
به
حجاز (سفر
حجّ) [ 48،47
] 186
3) نامه
اي از
شيراز به يمن [ 49 ] 192
4) «باد»
در نامه اي
عارفانه [ 50 ] 194
5) گريه
هاي
شاعر از
دوري
دوست
[ 51 ] 196
6)
فراقنامه
اي
منسوب به حافظ [ 52 ] 198
7) نامي ار مي
طلبد از تو
غريبي
چه
شود؟
[ 53 ] 199
بخش دهم ـ
شكايت
و غربت و
نصيحت
1) آن غزال رعنا [ 54 ] 203
2) گله از
دلداري كه نامه
خواجه را پاسخ
نداده است [ 55 ] 205
3)
كجاست
پيك
صبا گر همي كند
كرمي [
56 ] 206
4) درست
پيمان باش [ 57 ] 208
5) پند
نامه اي به زرّين قبايِ
سرمست
[ 58 ] 209
6) اي يوسف مصري [ 59 ] 210
7) نامه
اي
غريبانه و سوزناك [ 60 ] 212
8) طلب رخصت
ديدار [ 61 ] 214
بخش
يازدهم ـ طلب صله و سيم و زر
1) سيم و زر
دريغ
مدار
[ 62 ] 217
2)
درخواست صله
اي
محرمانه [ 63 ] 219
3) حجّت
موجّه شاعر [ 64 ] 220
فهرست مآخذ 223
بسم
اللّه
الرحمن
الرحيم
پيشگفتار
1) راز
شعر حافظ
شايد
در نظر اوّل
، شنيدن خبر «نامه هاي
خواجه حافظ »
براي
برخي
باور
نكردني باشد،
هم
چنان
كه
برخي
نيز از
اجتماعي و
سياسي
بودن
غزليّات
خواجه
شيراز، حيرت زده مي
شوند و اگر
براي
يكي
بگويند
حتّي
يك
غزل
عاشقانه در
مفهوم
زميني آن در
ديوان
خواجه نيست بي گمان سر مي
جنباند كه محال است من نمي
پذيرم
مگر اين بيت از
حافظ
نيست
كه مي
گويد:
حريف عشق تو
بودم
چو ماه نو
بودي كنون كه ماه تمامي نظر
دريغ
مدار
اين بيت از
حافظ
است
و به
صراحت مي
گويد: «چون كودك و
نوجوان بودي با من عشق مي
باختي » و يا «من حريف عشق و
محبّت
تو بودم »
اكنون
كه
به
سنّ بلوغ
رسيده اي بر من نظر كن
».
در
اين
معني ، هيچ ترديدي نيست
وليكن چون همه غزل را از
نظر مي
گذرانيم در
وحدت
موضوعي غزل ،
متوجّه مي شويم كه شاعر،
نامه
اي
نوشته است به جهانداري نيك بخت (بيت 2) و
كامكار و از
وي
سيم
و زر
خواسته است (بيت 7)
و آن
صاحب
مكارم
اخلاق (بيت 6)
در زمان جواني
، حريف
عشق
و محبّت خواجه بوده است (بيت 3) و ما
بايد
بدانيم كه زبان حافظ هر
موضوعي
اجتماعي ،
سياسي ، عرفاني و
اخلاقي را به فرهنگستان باغ عشق مي برد
و از واژه هاي خوش
عاشقانه
دلنشين
فارسي بهره مي
جويد و حتّي آن كامكار
نيك
بخت
را به
لغت
«جانان »
خطاب
مي كند و نامه
خود را نيز
به
دست
پيك
صبا مي سپارد،
ببرد و از
غلام
و نامه بر
خويش
نام
نمي برد.
بيت 1. صبا ز
منزل
جانان گذر
دريغ
مدار وز او
به
عاشق
بيدل
خبر دريغ مدار
مراد
از صبا پيك نامه
بر است
و جانان ،
مخاطب
نامه
و جهاندار
(بيت 5)
و عاشق
بيدل
نيز خود
خواجه
حافظ
است كه هيچ
ترديدي نيست كه وي در عالم عشق ،
آن
چنان
بوده
است .
بيت 2.
به شكر آنكه شكفتي
به كام بخت اي
گل نسيم |